LUBRICANTES INDUSTRIALES


Fluidos para turbina

TURBOFLO™ Low Varnish (LV) es un fluido para turbinas premium diseñado para lubricar y enfriar las turbinas de gas, de vapor y de ciclo combinado, y ofrecer una lubricación excelente para los cojinetes que funcionan en condiciones extremas. TURBOFLO™ LV demuestra una resistencia a la acumulación de lodo y barniz líder de la industria, que contribuye a la optimización del rendimiento y la confiabilidad de las turbinas. La resistencia a la estabilidad térmica y de oxidación superior del producto reduce la descomposición de fluidos causada por el aire y las altas temperaturas.

Los fluidos TURBOFLO™ LV son ideales para su uso en turbinas de gas, de vapor y de ciclo combinado que requieren las siguientes especificaciones principales de la industria y del fabricante:


ASTM

D-4304 TIPO I, III

DIN

DIN 51515 PARTE 1, 2

DIN

DIN 51524 PARTE 1

ISO

11158 HH, HL

ISO

808 TSA, TGA, TGB y TGSB

Normas británicas

BS 489

General Electric

GEK 32568J (ISO 32 solamente)

Siemens

ESTABILIDAD TÉRMICA ESTÁNDAR TLV 9013 04

Siemens

ESTABILIDAD TÉRMICA ALTA TLV 9013 05

GE (antes Alstom)

HTGD 90 117

Solar

ES 9-224Y

TURBOFLO™ LV también es apropiado para turbinas que requieren especificaciones de nacionalidad china GB 11120-2011 L-TSA Clase A y L-TSE Clase B, además de los requisitos técnicos de L-TGA y L-TGSB.

TURBOFLO™ LV

 

32

46

Viscosidad, cSt a 40 °C

33.6

45.2

Viscosidad, cSt a 100 °C

5.68

6.79

Índice de viscosidad

108

104

Punto de inflamación, COC, °C/°F

220/428

230/446

Punto de fluidez, °C/°F

-39/-38

-33/-27

Horas de estabilidad oxidativa (D943) para alcanzar AN 2,0

10,000+

10,000+

TURBOFLO™ XL es un fluido prémium para turbinas diseñado para lubricar y enfriar las turbinas de gas, hidráulicas y de vapor, y ofrecer una lubricación excelente para los cojinetes que funcionan en condiciones extremas. TURBOFLO™ XL demuestra una excepcional estabilidad térmica y oxidativa que supera a las de muchos lubricantes de turbinas de la competencia en el mercado. El rendimiento superior de TURBOFLO™ XL es especialmente importante en situaciones de servicio extremas que son habituales en las turbinas de gas. Su resistencia a la estabilidad térmica y de oxidación superior reduce la descomposición de fluidos causada por el aire y las temperaturas altas. Es ideal para aplicaciones de turbinas con cojinetes que funcionan en temperaturas ambiente superiores a 260 °C/500 °F.

TURBOFLO™ XL está diseñado para superar de manera significativa los exigentes requisitos de muchas especificaciones de lubricantes de turbinas de gas y vapor.

TURBOFLO™ XL además puede utilizarse, con un análisis minucioso del sistema, como un producto para relleno que puede mejorar las características de funcionamiento del aceite utilizado.

Los fluidos TURBOFLO™ XL son ideales para su uso en turbinas de gas y de vapor que requieren las siguientes especificaciones principales de la industria y del fabricante:


General Electric

GEK 32568J, GEK 46506E (ISO 32 solamente)

Siemens

TLV 9013 04, TLV 9013 05 (ISO 32 y 46 solamente)

Siemens/Westinghouse

1500 0020, 5512 5Z3

Solar

ES 9-224Y (ISO 32 y 46 solamente)

GE (antes Alstom)

HTGD 90 117

DIN

DIN 51515, Parte 1, 2

ASTM

D4304 Tipo I

JIS

K 2213 Tipo 2

Ansaldo Energia

Ansaldo AD00020487 (solo ISO 46)

Las características normales se muestran a continuación:

TURBOFLO™ XL

 

32

46

68

Viscosidad, cSt a 40 °C

33.9

46.4

68.2

Viscosidad, cSt a 100 °C

5.6

6.8

8.8

Índice de viscosidad

101

100

102

Punto de inflamación, COC, °C/°F

220/428

235/455

247/477

Punto de fluidez, °C/°F

-30/-22

-30/-22

-24/-11

Horas de estabilidad oxidativa (D943) para alcanzar AN 2,0

10,000+

10,000+

10,000+

TURBOFLO™ EP es un fluido prémium para turbinas diseñado para lubricar las turbinas de gas de trabajo pesado con engranes y sistemas compartidos de lubricación para cojinetes y engranajes. Su estabilidad oxidativa y térmica superiores también lo convierte en una excelente opción para las aplicaciones de servicio extremas de turbinas de vapor y gas.

TURBOFLO™ EP con su sistema de aditivos antidesgaste, libre de cinc y de cenizas, ofrece una excelente protección antidesgaste y las rayaduras para turbinas con engranajes en carga pesada.

Los fluidos TURBOFLO™ EP son ideales para su uso en turbinas de gas y de vapor que requieren las siguientes especificaciones principales de la industria y del fabricante:


General Electric

GEK 101941A, GEK 32568J, GEK 28143A, GEK 46506E (ISO 32 solamente)

Siemens

TLV 9013 04, TLV 9013 05

Siemens/Westinghouse

1500 00 20, 5512 5Z3

Solar

ES 9-224Y

GE (antes Alstom)

HTGD 90 117

DIN

DIN 51515

ASTM

D4304 Tipo II (EP)

JIS

K 2213 Tipo 2

Voith

Accionamientos de velocidad variable

Ansaldo Energia

TG02-0171-E00000/B

Las características normales se muestran a continuación:

TURBOFLO™ EP

 

32

46

Viscosidad, cSt a 40 °C

34.2

46.4

Viscosidad, cSt a 100 °C

5.6

6.8

Índice de viscosidad

100

101

Punto de inflamación, COC, °C/°F

220/428

237/459

Punto de fluidez, °C/°F

-33/-27

-30/-22

Horas de estabilidad oxidativa (D943) para alcanzar AN 2,0

10,000+

10,000+

Etapa de carga de falla FZG

12

12

Los aceites TURBOFLO™ R&O/Premium R&O 77 son lubricantes de alta calidad, diseñados para utilizarse en turbinas de gas y de vapor, así como también, en los sistemas de circulación de aceite de una amplia gama de máquinas industriales. Los grados 10 y 22 de TURBOFLO™ R&O también se pueden usar como aceites para husos. Estos aceites están diseñados para reducir la herrumbre y la oxidación con mezclas de aceites base ultrapuros de alta calidad y aditivos especialmente seleccionados. Además, ofrecen una excelente capacidad para separarse del agua.

Premium R&O 77 cumple con el estándar C-82-001-000/SF-001, turbina de vapor naval y lubricación de engranajes principal, del Departamento de Defensa Nacional.

TURBOFLO™ R&O32, 46, 68 y Premium R&O 77 son ideales para turbinas de gas y de vapor que requieren las siguientes especificaciones principales de la industria y del fabricante:


General Electric

GEK 46506E (ISO 32)

Siemens

TLV 9013 04 (ISO 32)

Siemens/Westinghouse

1500-00-20 (ISO 32, 46)

GE (antes Alstom)

HTGD 90 117

Solar

ES 9-224Y (ISO 32, 46)

ASTM

D 4304 Tipo I (ISO 32, 46, 68, 100)

JIS

K 2213 Tipo 2 (ISO 32, 46, 68)

Las características normales se muestran a continuación:

TURBOFLO™ R&O

 

10

22

32

46

68

Premium R&O 77

Viscosidad, cSt a 40 °C

9.8

22.1

32.0

44.4

65.0

79.3

Viscosidad, cSt a 100 °C

2.7

4.3

5.4

6.7

8.6

9.9

Índice de viscosidad

105

95

103

104

104

104

Punto de inflamación, COC, °C/°F

182/360

204/399

220/428

224/435

234/453

270/518

Punto de fluidez, °C/°F

-54/-65

-39/-38

-39/-38

-36/-33

-30/-22

-36/-33

Horas de estabilidad oxidativa (D943) para alcanzar AN 2,0

5,900+

5,900+

5,000+

5,000+

5,300+

5,500+

 

TURBOFLO™ R&O

 

100

150

220

320

460

Viscosidad, cSt a 40 °C

94.3

137.1

205.5

303.2

439.5

Viscosidad, cSt a 100 °C

11.1

14.2

18.3

23.5

29.68

Índice de viscosidad

103

101

98

97

96

Punto de inflamación, COC, °C/°F

262/504

269/516

275/527

297/566

317/602

Punto de fluidez, °C/°F

-24/-11

-30/-22

-21/-6

-18/0

-15/5

Horas de estabilidad oxidativa (D943) para alcanzar AN 2,0

6,300+

3,500+

3,500+

2,700+

1000+

Símbolos

  1. Agricultura
  2. Automoción para consumidores
  3. Construcción
  4. Alimentos y bebidas
  5. Silvicultura
  6. Transporte para trabajo pesado
  7. Fabricación general
  8. Transporte de servicio medio
  9. Minería
  10. Embalajes corrugados
  11. Plantas de gas, líneas de conducción y generación de energía
  12. Ferrocarril
  13. Tránsito
  14. Operaciones de desechos