Los aceites ENDURATEX Mild WG son lubricantes sin presión extrema recomendados para el mantenimiento de algunos reductores de engranajes sin fin cerrados y para maquinaria industrial. Los aceites ENDURATEX™ Mild WG también son apropiados para la lubricación de cilindros de vapor alternativos.
Las características normales se muestran a continuación:
Aceites ENDURATEX™ Mild WG |
||
---|---|---|
|
460 |
680 |
Viscosidad, cSt a 40 °C |
444 |
669 |
Viscosidad, cSt a 100 °C |
28.6 |
36.5 |
Índice de viscosidad |
91 |
89 |
Punto de inflamación, COC, °C/°F |
311/592 |
313/595 |
Punto de fluidez, °C/°F |
-3/27 |
0/32 |
ENDURATEX™ Synthetic OHV (vehículos todoterreno) 680 es un lubricante de rendimiento superior de presión extrema y de excelente rendimiento. Está diseñado para trabajar en condiciones de alta temperatura y mantener una excepcional solidez pelicular. Formulado mediante PAO y la tecnología basada en el éster, este producto es capaz de soportar condiciones de carga extremas, lo que ayuda a reducir el desgaste para aumentar la vida útil del componente. Aprobado por General Electric para la lubricación en aplicaciones DC y AC de la caja de engranajes para las ruedas motorizadas en los camiones de transporte todoterreno.
ENDURATEX™ Synthetic OHV 680 también es apto para uso en aplicaciones de caja de engranajes estacionarias que exigen un grado de viscosidad ISO 680.
Las características normales se muestran a continuación:
ENDURATEX™ Synthetic OHV 680 |
|
---|---|
Densidad, kg/l a 15° C |
0.8607 |
Color, ASTM |
<1,0 |
Viscosidad, cSt a 40 °C |
707 |
Viscosidad, cSt a 100 °C |
64.4 |
Índice de viscosidad |
161 |
Punto de fluidez, °C/°F |
-36/-33 |
Temperatura requerida para 150.000 cP, °C/°F |
-23/-9 |
Punto de inflamación, COC, °C/°F |
280/536 |
Herrumbre, procedimiento B, 4 h, a 60 °C |
Aprobado |
Corrosión al cobre, 3 h a 100 °C |
1a |
Carga aceptable de Timken, kg/lb |
45/99 |
Carga de soldadura de cuatro bolas EP, kg/lb |
250/550 |
Los lubricantes para engranajes ENDURATEX™ Synthetic EP son productos para presión extrema y de rendimiento premium diseñados para cojinetes y engranajes industriales cerrados que operan en condiciones de carga extremas para uso en todas las estaciones. Ofrecen excelentes propiedades antidesgaste y un rendimiento superior en temperaturas extremas para la prolongación de la vida útil del componente y del fluido. ENDURATEX™ Synthetic EP mejora el rendimiento de la caja de engranajes en un amplio rango de temperaturas. El alto índice de viscosidad de los productos ENDURATEX™ Synthetic EP permite que mantengan su viscosidad en condiciones de funcionamiento elevadas. A menudo, esto permite el uso de un grado ISO menor que con los aceites para engranajes convencionales. Los lubricantes para engranajes ENDURATEX™ Synthetic EP cumplen con los requisitos de Flender Gear Units Revision 16, AIST 224 (antes US Steel 224), DIN 51517-3, David Brown S1.53.101, Tipo E, Fives Cincinnati (antes MAG IAS), Eickhoff Gear, Jahnel Kestermann, y califican como lubricantes sintéticos para engranajes EP de calidad superior. Los aceites ENDURATEX™ Synthetic EP pueden utilizarse en situaciones donde se requieren los lubricantes para engranajes de presión extrema (EP) con protección antidesgaste/antirrayaduras AGMA.
Los aceites ENDURATEX™ Synthetic EP (ISO 150, 220, 320 y 460) se enumeran en la lista de lubricantes aprobados para motores con engranajes T7300 y unidades con engranajes Flender, y son apropiados para su uso en sistemas de accionamiento GE787/GE788.
Las características normales se muestran a continuación:
ENDURATEX™ Synthetic EP |
||||
---|---|---|---|---|
|
150 |
220 |
320 |
460 |
N.º AGMA |
4EP |
5EP |
6EP |
7EP |
Viscosidad, cSt a 40 °C |
150 |
226 |
331 |
466 |
Viscosidad, cSt a 100 °C |
19.5 |
26.2 |
35.5 |
46.3 |
Índice de viscosidad |
148 |
148 |
153 |
155 |
Temperatura para 150 000 cP, °C/°F |
-41/-42 |
-36/-33 |
-32/-26 |
-24/-11 |
Punto de inflamación, COC, °C/°F |
232/450 |
235/455 |
237/459 |
237/459 |
Punto de fluidez, °C/°F |
-54/-65 |
-48/-54 |
-42/-44 |
-39/-38 |
Carga aceptable de Timken, kg/lb |
>48/106 |
>48/106 |
>48/106 |
>48/106 |
Etapa de carga de falla FZG |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
HARNEX™ 320 es un lubricante sintético prémium para engranajes diseñado para proporcionar un excelente rendimiento EP/antidesgaste, sorprendente protección contra la corrosión y las micropicaduras en aplicaciones de turbinas eólicas. El producto utiliza aceites con base de PAO sintéticos, conocidos por su excelente índice de viscosidad y por sus propiedades de punto de fluidez bajo.
HARNEX™ 320 cuenta con la aprobación de Moventas para cajas de engranajes de turbinas eólicas y también con la aprobación para llenado de servicio de GE para las plataformas 1.x y 2.x con las cajas de engranajes Winergy.
HARNEX™ 320 cumple con los requisitos técnicos de Shanghai Electric y está aprobado para su uso en cualquier caja de engranajes de una turbina eólica de Shanghai Electric. Para obtener más información, comuníquese con su asesor de servicios técnicos.
Además, HARNEX™ 320 cumple con los siguientes requisitos industriales: AGMA 9005-F16, DIN 51517-3 (CLP 320).
Las características normales se muestran a continuación:
HARNEX™ 320 |
|
---|---|
Densidad a 15 °C |
0.862 |
Viscosidad, cSt a 40 °C |
323 |
Viscosidad, cSt a 100 °C |
34.9 |
Índice de viscosidad |
153 |
Punto de inflamación, COC, °C/°F |
237/459 |
Punto de fluidez, °C/°F |
-42/-44 |
Temperatura para 150 000 cP, °C/°F |
-32/-26 |
Prueba de óxido (agua de mar sintética) |
Aprobado |
Carga aceptable de Timken, kg |
>48 |
Soldadura de cuatro bolas kg |
250 |
Desgaste de cuatro bolas a 40 kg, 1200 rpm, 75 °C, 1 h |
0.33 |
Prueba contra rayaduras FZG A/8,3/90 no aprobada |
12+ |
Prueba contra rayaduras FZG A/16,6/90 no aprobada |
12+ |
Prueba de micropicaduras FZG a 60 °C no aprobada |
10 |
Prueba de micropicaduras FZG a 90 °C no aprobada |
10 |
Prueba FAG FE8 (etapas 1,2,3,4) |
Aprobado |
Nota 1: Los usuarios deben consultar el Boletín técnico TB-1257 para obtener detalles sobre el procedimiento de cambio y el TB-1263 para obtener la lista de lubricantes recomendados para turbinas eólicas.
Nota 2: Comuníquese con su asesor de servicios técnicos para obtener información sobre los límites para descarte del HARNEX™ 320 usado.
Los fluidos SYNDURO™ SHB son una familia de lubricantes sintéticos multifunción que se diseñaron para ofrecer una protección excelente de los componentes de equipos que funcionan a altas velocidades o en cargas leves de presión extrema (EP), en un amplio rango de temperaturas y durante intervalos prolongados. Tienen la ventaja adicional de contar con una fluidez a baja temperatura durante los arranques o durante la exposición al exterior en el invierno.
Son ideales para una gran variedad de aplicaciones de engranajes, cojinetes y compresores que se usan en las industrias marítimas, mineras, forestales y en las industrias pesadas, en las cuales predominan temperaturas de arranque bajas y/o temperaturas de funcionamiento altas. Los SYNDURO™ SHB 32, 46 y 68 también pueden utilizarse en compresores de aire de tornillo rotativo a temperaturas de descarga de aire de hasta 93 °C/200 °F, o como fluidos hidráulicos sintéticos. SYNDURO™ SHB 220 se puede utilizar en engranajes de distribución de las mayoría de los sopladores rotativos secos. SYNDURO™ SHB 460 se puede usar en cajas de engranajes sin fin de carga moderada. SYNDURO™ SHB 46 cumple con Voith Doc. 3625-008377 y, por lo tanto, resulta adecuado para la lubricación del engranaje planetario de velocidad variable Vorecon tipo RWE11F6. Los fluidos SYNDURO™ SHB ofrecen el potencial para consolidar lubricantes en muchas aplicaciones diferentes y en un amplio rango de condiciones de funcionamiento. Para aquellas aplicaciones que se encuentran sujetas a cargas pesadas o de choque, y necesitan un tipo de fluido 9005-F16 (antirrayaduras) de AGMA, se recomienda la serie ENDURATEX™ Synthetic EP o ENDURATEX Synthetic OHV 680 de Petro-Canada Lubricants.
Las características normales se muestran a continuación:
SYNDURO™ SHB |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
32 |
46 |
68 |
100 |
150 |
220 |
320 |
460 |
Viscosidad, cSt a 40 °C |
33 |
47 |
68 |
101 |
148 |
219 |
310 |
452 |
Viscosidad, cSt a 100 °C |
6.2 |
8.3 |
11.1 |
15.3 |
20.3 |
27.4 |
35.1 |
46.9 |
Índice de viscosidad |
142 |
151 |
155 |
157 |
159 |
160 |
160 |
162 |
Punto de inflamación, COC, °C/°F |
237/459 |
254/488 |
235/455 |
231/448 |
237/459 |
243/469 |
248/478 |
266/511 |
Punto de fluidez, °C/°F |
<–60/–76 |
<–60/–76 |
-54/-65 |
-54/-65 |
-45/-49 |
-42/-44 |
-42/-44 |
-39/-38 |
Estabilidad frente a la oxidación, 24 h, 200 °C (aumento de TAN) |
0.4 |
0.4 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.7 |
0.7 |
Etapa de carga de falla FZG |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
>12 |
Nota: Estos aceites NUNCA deben utilizarse en equipos de compresión de oxígeno puro o en otros gases químicamente activos, tales como el cloro o el cloruro de hidrógeno. NO UTILIZAR en instrumentos respiratorios o equipos médicos.