Find your Country and language
Lubricants Beyond Today's Standards TM
Petro-Canada™ Lubricants' distribution network extends to over 80 countries worldwide
On a tenté de classer et de désigner les huiles moteurs dès l’apparition des premières voitures. Même à cette époque, la viscosité était reconnue comme l’une des caractéristiques les plus importantes d’une huile, et les huiles étaient classées légères, moyennes ou lourdes selon leur viscosité. Lorsque des instruments ont été mis au point pour mesurer avec précision la viscosité, la Society of Automotive Engineers (SAE) a établi un système de classification fondé sur les mesures de viscosité. Ce système (Classification des huiles moteurs selon leur viscosité – SAE J300), qui a été modifié depuis, classe les huiles moteurs selon quinze catégories ou grades distincts comme l’indique le tableau à la page suivante.
| GRADES DE VISCOSITÉ SAE DES HUILES MOTEURS (SAE J300, AVRIL 2021) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Grade de viscosité SAE |
Viscosité au démarrage(3) à basse température (°C)(3), mPa·s max. |
Viscosité de pompage(4) à basse température (°C)(4), mPa·s max. sans limite d’écoulement (4) |
Viscosité cinématique à taux de cisaillement bas(5) (mm2/s) à 100 oC Min |
Viscosité cinématique à taux de cisaillement bas(5) (mm2/s) à 100 oC Max |
Viscosité à taux de cisaillement élevé(6) (mPa·s) à 150 oC Min |
| 0W | 6 200 à -35 | 60 000 à -40 | 3.8 |
- | - |
| 5W | 6 600 à -30 | 60 000 à -35 | 3.8 | - | - |
| 10W | 7 000 à -25 | 60 000 à -30 | 4.1 | - | - |
| 15W | 7 000 à -20 | 60 000 à -25 | 5.6 | - | - |
| 20W | 9 500 à -15 | 60 000 à -20 | 5.6 | - | - |
| 25W | 13 000 à -10 | 60 000 à -15 | 9.3 | - | - |
| 8 | - | - | 4.0 | <6,1 |
1.7 |
| 12 | - | - | 5.0 | <7,1 | 2.0 |
| 16 | - | - | 6.1 | <8,2 | 2.3 |
| 20 | - | - | 6.9 | <9,3 | 2.6 |
| 30 | - | - | 9.3 | <12,5 | 2.9 |
| 40 | - | - | 12.5 | <16,3 | 3,5 (0W-40, 5W-40 et 10W-40 grades) |
| 40 | - | - | 12.5 | <16,3 | 3,7 (15W-40, 20W-40, 25W-40, 40 grades) |
| 50 | - | - | 16.3 | <21,9 | 3.7 |
| 60 | - | - | 21.9 | <26,1 | 3.7 |
Remarques :
1. 1 mPa·s = 1cP; 1 mm2/s = 1 cSt.
2. Toutes les valeurs, sauf la viscosité au démarrage à basse température, sont des spécifications critiques définies par l’ASTM D3244.
3. ASTM D5293 : Viscosité au démarrage – Le protocole de spécification non critique dans l’ASTM D3244 s’applique avec une valeur P de 0,95.
4. ASTM D4684 : À noter que la présence d’une limite d’écoulement détectable par cette méthode constitue un échec peu importe la viscosité.
5. ASTM D445 ou ASTM D7042 corrigés du biais en ASTM D445.
6. ASTM D4683, ASTM D4741, ASTM D5481 ou CEC L-36-90.
La lettre « W » qui suit le grade de viscosité SAE signifie « winter » (hiver) et indique qu’une huile convient pour des températures plus froides. La viscosité des huiles « W » doit être appropriée lorsqu’elle est mesurée aux basses températures. Les grades SAE non suivis de la lettre « W » indiquent les huiles à utiliser à des températures plus élevées. La viscosité de ces huiles, soit SAE 8, 12, 16, 20, 30, 40, 50 et 60, doit être appropriée lorsqu’elle est mesurée à 100 °C et dans des conditions de cisaillement élevé à 150 °C. Comme nous l’avons déjà mentionné, la mise au point d’améliorants d’indice de viscosité a rendu possible la fabrication d’huiles moteurs multigrades. Un grand nombre de ces huiles, soit SAE 0W-20, 0W-30, 0W-40, 5W-20, 5W-30, 5W-40, 10W-30, 10W-40, 15W-40 et 20W-50, sont commercialisées depuis plusieurs décennies en Amérique du Nord. Les nouveaux grades de viscosité plus faible (SAE XW-8, XW-12, XW-16) gagneront en popularité à court terme à mesure que les constructeurs de moteurs les utiliseront pour améliorer l’économie de carburant.
Les huiles multigrades, sont utilisées à grande échelle parce qu’elles sont suffisamment fluides pour faciliter le démarrage à basse température, et en même temps suffisamment visqueuses pour assurer un bon rendement à des températures élevées.
Les recommandations préconisées par les fabricants de véhicules concernant la viscosité des huiles moteurs doivent toujours être suivies à la lettre, surtout lorsque les garanties sont toujours en vigueur. Un guide préparé à partir des livrets d’entretien de différents véhicules est toutefois donné ici à titre de référence :
| GUIDE DE SÉLECTION DES GRADES SAE DES HUILES MOTEURS | ||
|---|---|---|
| Plage de températures ambiantes | Multigrades SAE | Grade SAE |
| °C | °F | |
| –40 °C à +40 °C | –40 °F à +104 °F | 0W-8 et 0W-16 |
| –40 °C à +40 °C | –40 °F à +104 °F | 0W-20 et 0W-30 |
| –35 °C à +40 °C | –31 °F à +104 °F | 5W-20 et 5W-30 |
| –30 °C à plus de +40 °C | –22 °F à plus de +104 °F | 10W-30 et 10W-40 |
| –25 °C à plus de +40 °C | –13 °F à plus de +104 °F | 15W-40 |
| –20 °C à plus de +40 °C | –4 °F à plus de +104 °F | 20W-50 |
| Monogrades SAE | ||
| –30 °C à +20 °C | –22 °F à +70 °F | 10W |
| –20 °C à +30 °C | –4 °F à +86 °F | 20W |
| 0 °C à plus de +40 °C | +32 °F à plus de +104 °F | 30 |
| +5 °C à plus de +40 °C | +40 °F à plus de +104 °F | 40 |
| +10 °C à plus de +40 °C | +50 °F à plus de +104 °F | 50 |
Notes
i) Les températures ambiantes minimales mentionnées ci-dessus conviennent aux véhicules non dotés de dispositifs auxiliaires de démarrage. Ces dispositifs, comme les chauffe-liquide de refroidissement, les chauffe-carter d’huile et les chauffe-batterie, réduisent davantage la température minimale de démarrage.
ii) Les températures ambiantes mentionnées ci-dessus ne sont données qu’à titre de référence. Pour connaître le grade SAE qui convient le mieux au véhicule, consulter le guide du propriétaire du véhicule.
Il faut bien comprendre que le système de classification des grades de viscosité SAE ne détermine que la viscosité et n’identifie ni le type, ni la qualité d’une huile, ni le service pour lequel elle a été conçue.
Depuis 1970, l’American Petroleum Institute (API), l’American Society for Testing and Materials (ASTM) et la Society of Automotive Engineers (SAE) collaborent pour mettre à jour le système définissant les classes de service API auxquelles sont soumis les moteurs. Ce système permet de définir et de choisir les huiles moteurs selon leurs caractéristiques de rendement et le type de service auquel elles sont destinées.
Il est important de souligner que le système de classification de service API des huiles moteurs n’a aucun rapport avec le système de classification SAE selon leur viscosité. Ce dernier ne sert qu’à indiquer les viscosités SAE des huiles. Les deux systèmes sont nécessaires pour bien définir les caractéristiques d’une huile moteur, afin que le client puisse choisir un produit répondant aux exigences de lubrification de son moteur.
Le système de classification de service de l’API comprend, à l’heure actuelle, vingt-cinq classes de service (courantes ou désuètes) résumées dans le tableau ci-dessous :
| Désignation | Service API | Description de l’huile |
|---|---|---|
| SA | Petits moteurs diesel et à essence. (DÉSUÈTE) | Huile sans additif. |
| SB | Huiles pour moteur à essence de service minimal. (DÉSUÈTE) | Dotée de certaines propriétés anti-oxydation et anti-usure. |
| SC | Moteurs à essence sous garantie de 1964. (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1964 à 1967. |
| SD | Moteurs à essence sous garantie de 1968. (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1968 à 1971. |
| SE | Moteurs à essence sous garantie de 1972. (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1972 à 1979. |
| SF | Moteurs à essence sous garantie de 1980 (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1980 à 1988. |
| SG | Moteurs à essence sous garantie de 1989 (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1989 à 1993. |
| SH | Moteurs à essence sous garantie de 1994 (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1994 à 1996. |
| SJ | Moteurs à essence sous garantie de 1997. | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 1997 à 2000. |
| SL | Moteurs à essence sous garantie de 2001. | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 2001 à 2004. |
| SM | Moteurs à essence sous garantie de 2004. | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 2004 à 2010. |
| SN (SN Plus) | Moteurs à essence sous garantie de 2011. | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 2011 à 2019. Certaines huiles SN peuvent respecter la spécification API SN Plus qui comprend une protection supplémentaire contre le préallumage à basse vitesse. |
| SP | Moteurs à essence sous garantie de 2020. | Répond aux exigences des constructeurs de véhicules de 2020 et ultérieurs. |
| CA | Service léger avec carburant de haute qualité. (DÉSUÈTE) | Répond à la spécification militaire MIL-L-2104A (1954). |
| CB | Service modéré avec carburant de qualité moindre. (DÉSUÈTE) | Répond à la spécification militaire MIL-L-2104A, mais essai effectué avec carburant à haute teneur en soufre (suppl. 1). |
| CC | Moteurs diesel et à essence soumis à un service de modéré à rigoureux. (DÉSUÈTE) | Répond à la spécification militaire MIL-L-2104B (1964). |
| CD | Moteurs diesel soumis à un service rigoureux. (DÉSUÈTE) | Procure un bon rendement dans les moteurs diesel moyennement suralimentés. Répond à la spécification MIL-L-2104C et aux exigences des lubrifiants Series 3 de Caterpillar. |
| CD-II | Moteurs diesel à deux temps soumis à un service rigoureux. (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences de la classe CD de l’API et de la spécification 6V53T de Detroit Diesel. |
| CE | Moteurs diesel suralimentés et turbocompressés fabriqués depuis 1983. (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences de la classe CD de l’API et des spécifications E0-K/2 de Mack et NTC-400 de Cummins. |
| CF | Moteurs diesel hors route à injection indirecte et autres moteurs diesel utilisant une vaste gamme de carburants y compris du carburant à haute teneur en soufre (>0,5 %). (DÉSUÈTE) | Procure un contrôle efficace des dépôts sur les pistons, de l’usure et de la corrosion dans les moteurs diesel suralimentés, turbocompressés et atmosphériques. Peut remplacer les huiles CD. |
| CF- 2 | Moteurs diesel à deux temps soumis à un service rigoureux. (DÉSUÈTE) | Service typique des moteurs diesel 1994 à deux temps utilisés en service rigoureux et nécessitant un contrôle hautement efficace des dépôts et de l’usure. Peut remplacer les huiles CD-II. |
| CF- 4 | Moteurs diesel turbocompressés à quatre temps soumis à un service rigoureux, surtout les modèles plus récents à émissions plus faibles (depuis 1988). (DÉSUÈTE) | Répond aux exigences des normes 1-K de Caterpillar, EO-K/2 de Mack et NTC-400 de Cummins. |
| CG- 4 | Moteurs diesel à quatre temps soumis à un service rigoureux et conçus pour respecter les normes de 1994 en matière d’émissions lorsqu’ils utilisent du carburant à basse teneur en soufre (<0,05 % à <0,5 %). (DÉSUÈTE) | Procure un contrôle efficace des dépôts sur les pistons à haute température, de l’usure, de la corrosion, du moussage, de l’oxydation et de l’accumulation de suie. Peut remplacer les huiles CD, CE et CF-4. |
| CH- 4 | Moteurs diesel à quatre temps à haut régime conçus pour respecter les normes de 1998 en matière d’émissions lorsqu’on utilise du carburant à basse teneur en soufre (<0,05 % à <0,5 %). | Procure un contrôle supérieur des dépôts sur les pistons à haute température, de l’usure, de la corrosion, du moussage, de l’oxydation et l’accumulation de suie. Peut remplacer les huiles CF-4 et CG-4. |
| CI-4 (CI- 4 Plus) | Représente une hausse de performance par rapport à la classe CH-4. Vise les moteurs diesel à quatre temps à haut régime et à grande puissance utilisés en service routier et pour les applications hors route lorsqu’ils sont alimentés en carburant à basse teneur en soufre (<0,05 % en poids). Conçue pour satisfaire aux normes d’émissions 2002 et répondre aux conditions d’utilisation plus rigoureuses imposées aux moteurs à recirculation des gaz d’échappement (RGE). | Procure une performance supérieure à celle des huiles CH-4 sur le plan du contrôle de la viscosité, de l’accumulation de suie, de la stabilité à l’oxydation et de la formation de dépôts sur les pistons. Peut remplacer les huiles CF-4, CG-4 et CH-4. Certaines huiles CI-4 peuvent aussi répondre aux exigences de la désignation CI-4 Plus qui procure une protection accrue contre l’usure ainsi qu’une dispersion de la suie et une résistance au cisaillement supérieures. |
| CJ- 4 | Huiles pour moteur diesel à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions des véhicules routiers des années-modèles 2007 et 2010 et des années antérieures. Ces huiles conviennent pour l’utilisation avec le carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 500 ppm (0,05 % en poids). Cette classe est conçue pour répondre à la réglementation environnementale sévère en matière d’émissions et aux conditions d’utilisation plus rigoureuses imposées aux moteurs à recirculation des gaz d’échappement (RGE). | Les huiles formulées pour ce service sont actuellement disponibles chez les Lubrifiants Petro-Canada et peuvent aussi être utilisées lorsque des huiles des classes API CH-4 et CI-4/CI-4 Plus sont exigées. |
| CK- 4 | La classe de service CK-4 de l’API porte sur les huiles utilisées avec les moteurs diesel à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions sur l’autoroute et aux normes hors route de niveau 4 des véhicules routiers des années-modèles 2017 ainsi qu’avec les moteurs diesel des années modèles antérieures. Ces huiles conviennent pour l’utilisation avec le carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 500 ppm (0,05 % en poids). Cependant, l’utilisation de ces huiles avec du carburant dont la teneur en soufre excède 15 ppm (0,0015 % en poids) peut affecter la durabilité du dispositif de post-traitement des gaz d’échappement ou les intervalles de vidange d’huile. | Les huiles API CK-4 excèdent les critères de performance des classes de service CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4 et CH-4 de l’API et sont rétrocompatibles. Lorsqu’une huile CK-4 est utilisée avec un carburant dont la teneur en soufre est supérieure à 15 ppm, consulter les recommandations du constructeur du moteur concernant les intervalles de vidange. |
| FA- 4 | La classe de service FA-4 de l’API décrit certaines huiles XW-30 formulées spécialement pour une utilisation avec certains moteurs diesel à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions des gaz à effet de serre (GES) sur l’autoroute pour les véhicules de l’année-modèle 2017. Ces huiles conviennent pour une utilisation sur l’autoroute avec un carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 15 ppm (0,0015 % en poids). Consulter les recommandations du constructeur du moteur pour connaître la compatibilité avec les huiles API FA-4. | Les huiles API FA-4 ne sont pas interchangeables ou rétrocompatibles avec les huiles API CK-4, CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4 et CH-4. Consulter les recommandations du constructeur du moteur pour vérifier si les huiles API FA-4 peuvent être utilisées. Les huiles API FA-4 ne sont pas recommandées avec les carburants dont la teneur est soufre en supérieure à 15 ppm. Pour ce type de carburant, consulter les recommandations du constructeur du moteur. |
On donne dans les pages suivantes une description plus détaillée des différentes classes de service de l’API. Il s’agit d’un guide de référence qui aide à mieux choisir les huiles moteurs selon les types de service très divers auxquels les moteurs sont soumis.
Cette catégorie s’applique aux moteurs alimentés à l’essence, au propane et au gaz naturel comprimé (GNC). Les normes SA à SH ont été supprimées étant donné qu’elles sont considérées désuètes. La norme actuelle couvre les exigences de ces normes « S » antérieures.
Les huiles de la classe « S » sont généralement associées aux moteurs à allumage par étincelle.
SJ HUILES POUR MOTEUR À ESSENCE SOUS GARANTIE DE 1997
Service caractéristique des moteurs à essence utilisés dans des automobiles, des véhicules utilitaires sport, des fourgonnettes et des camionnettes des modèles 1997 et ultérieurs et entretenus selon les recommandations du constructeur. Les huiles destinées au service SJ de l’API peuvent être utilisées lorsqu’on recommande des huiles des classes de service SH et antérieures de l’API.
SL HUILES POUR MOTEUR À ESSENCE SOUS GARANTIE DE 2001
Service caractéristique des moteurs à essence utilisés dans des automobiles, des véhicules utilitaires sport, des fourgonnettes et des camionnettes à compter du 1er juillet 2001. En plus de représenter une amélioration générale de la qualité, cette nouvelle norme vise spécifiquement à améliorer la volatilité et la durée utile de l’huile, l’économie de carburant et la compatibilité de l’huile avec les dispositifs antipollution. Les huiles destinées au service SL de l’API peuvent être utilisées lorsqu’on recommande des huiles des classes de service SJ et antérieures de l’API.
SM HUILES POUR MOTEUR À ESSENCE SOUS GARANTIE DE 2004
Service caractéristique des moteurs à essence utilisés dans des automobiles, des véhicules utilitaires sport, des fourgonnettes et des camionnettes à compter de décembre 2004. En plus de représenter une amélioration générale de la qualité, cette nouvelle norme vise spécifiquement à améliorer la volatilité et la durée utile de l’huile, l’économie de carburant et la compatibilité de l’huile avec les dispositifs antipollution. Les huiles destinées au service SM de l’API peuvent être utilisées lorsqu’on recommande des huiles des classes de service SL et antérieures de l’API.
SN HUILES POUR MOTEUR À ESSENCE SOUS GARANTIE DE 2011
La classe de service API SN a été adoptée en octobre 2010 pour décrire les huiles moteurs disponibles pour la première fois en 2011. Ces huiles sont conçues pour le service caractéristique des moteurs à essence des automobiles, véhicules utilitaires sport, fourgonnettes et camionnettes actuels et moins récents dont l’entretien est effectué conformément aux méthodes recommandées par les constructeurs. Les propriétaires et les exploitants des véhicules doivent suivre les recommandations du constructeur pour ce qui est de la viscosité de l’huile et de la norme de rendement. La classe API SN est conçue pour améliorer de façon générale la résistance de l’huile et la compatibilité avec les joints d’étanchéité par rapport à la classe API SM. En novembre 2017, l’API a approuvé l’adoption d’une nouvelle classification à utiliser conjointement avec API SN et API SN avec désignation « Économise les ressources ». Ce complément à la classe SN a été introduit en tant que « SN Plus » et l’API a commencé à octroyer des permis à cet effet à partir du 1er mai 2018. Ce complément a pour but la protection contre le préallumage à basse vitesse. Les huiles moteurs conformes à la classe de service API SN peuvent être utilisées lorsque l’utilisation d’huiles moteurs de la classe de service API SM et des classes S antérieures est recommandée. Les huiles qui ont réussi ou surpassé les essais aux limites de la classe de service SN Plus et qui détiennent effectivement la licence API peuvent afficher la mention « SN Plus » dans la partie inférieure du symbole de classe de service.
HUILES SP POUR MOTEUR À ESSENCE SOUS GARANTIE DE 2020
La classe de service API SP a été adoptée en mai 2020 pour décrire les huiles moteurs spécifiques aux modèles de 2021. Ces huiles sont conçues pour le service caractéristique des moteurs à essence des automobiles, véhicules utilitaires sport, fourgonnettes et camionnettes actuels et moins récents dont l’entretien est effectué conformément aux méthodes recommandées par les constructeurs. Les propriétaires et les exploitants des véhicules doivent suivre les recommandations du constructeur pour ce qui est de la viscosité de l’huile et de la norme de rendement. API SP vise généralement à améliorer la robustesse de l’huile et la protection contre l’usure accélérée de la chaîne de distribution dans les moteurs GDI par rapport à API SN ou API SN avec SN Plus.
Combinée avec la désignation « Économise les ressources » (voir ci-dessous), les huiles SP favorisent l’économie de carburant, la protection des systèmes d’échappement et des turbocompresseurs, en plus de protéger les moteurs lorsque l’essence à l’éthanol (jusqu’à E85) est utilisée. Les huiles moteurs conformes à la classe de service API SP peuvent être utilisées lorsque l’utilisation d’huiles moteurs de la classe de service SN ou API SN avec SN Plus et des classes S antérieures est recommandée.
CLASSIFICATION « ÉCONOMISE LES RESSOURCES » DES HUILES POUR AUTOMOBILES, VÉHICULES UTILITAIRES SPORT, FOURGONNETTES ET CAMIONNETTES
La classification « Économise les ressources » relative aux huiles pour automobiles, véhicules utilitaires sport, fourgonnettes et camionnettes est une classification supplémentaire s’appliquant aux huiles moteurs. Les huiles « Économise les ressources » sont formulées pour aider à améliorer l’économie de carburant, à protéger les systèmes antipollution, à protéger les turbocompresseurs contre la formation de dépôts et aider à protéger les moteurs alimentés à l’essence contenant de l’éthanol (jusqu’à E85). Les exigences de rendement de cette classification supplémentaire font l’objet d’une description technique dans le document API 1509, 20e édition, mai 2021.
« ÉCONOMISE LES RESSOURCES », CONJOINTEMENT AVEC LA CLASSE DE SERVICE SP DE L’API
Les huiles moteurs de la classe SP de l’API ayant la désignation « Économise les ressources » sont formulées pour aider à améliorer l’économie de carburant et à protéger les composants du système d’échappement des automobiles, des véhicules utilitaires sport, des fourgonnettes et des camionnettes équipés d’un moteur à essence. Ces huiles ont démontré une amélioration de l’économie de carburant (AEC) lors d’un essai de séquence VIE (catégories XW-20/XW-30) ou de séquence VIF (XW-16) selon les pourcentages indiqués dans le tableau ci-dessous comparativement à une huile de référence standard utilisée lors d’un essai de séquence VIE ou VIF. En outre, lors des essais, ces huiles ont démontré qu’elles pouvaient assurer une protection supérieure du système d’échappement et du turbocompresseur et aider à protéger les moteurs alimentés à l’essence à l’éthanol (jusqu’à E85).
Dans de nombreuses classes S antérieures, il était question d’économie d’énergie, mais l’accent était mis sur l’économie de carburant seulement. La classification « Économise les ressources », conjointement avec la classe SP de l’API, met l’accent sur l’économie de carburant, la protection des systèmes d’échappement et des turbocompresseurs et la compatibilité avec l’essence à l’éthanol (jusqu’à E85). Les huiles qui ont réussi les essais aux limites indiquées et qui détiennent effectivement la licence API peuvent afficher la mention « Économise les ressources » dans la partie inférieure du sceau de classe de service API conjointement avec la classe de service SP de l’API dans la partie supérieure. Les avantages liés à l’économie de carburant et l’économie des ressources obtenus par chaque exploitant de véhicule qui utilise des huiles portant la désignation « Économise les ressources » peuvent varier en raison de nombreux facteurs, y compris le type de véhicule et de moteur, les éléments variables de fabrication, l’état mécanique et l’entretien du moteur, l’huile qui était utilisée auparavant, les conditions de fonctionnement et les habitudes de conduite.
| Principaux critères de rendement « Économise les ressources » avec la classe de service SP | ||
|---|---|---|
| ESSAI DE RENDEMENT | CRITÈRES DE RENDEMENT | |
|
Séquence VIE (ASTM D8114)a |
||
|
Grade de viscosité |
FEI SUM minimum |
FEI2 minimum après 125 heures |
|
XW-20 |
3.8% |
1.8% |
|
XW-30 |
3.1% |
1.5% |
|
10W-30 et tous les autres grades de viscosité non répertoriés ci-dessus. |
2.8% |
1.3% |
|
Séquence VIF (ASTM D8226)a |
||
|
Grade de viscosité |
FEI SUM minimum |
FEI2 minimum après 125 heures |
|
XW-16 |
4.1% |
1.9% |
|
Séquence IIIHB (ASTM D8111) |
Rétention de 81 % de phosphore min. |
|
|
Rétention de l’émulsion (ASTM D7563) |
Aucune séparation de l’eau |
|
|
Dépôts à température élevée TEOST; 33C (ASTM D6335), Poids total des dépôts, mg |
||
|
SAE XW-16, 0W-20 |
Non requis |
|
|
Tous les autres grades de viscosité |
30 max. |
|
aLes grades de viscosité sont limités aux huiles multigrades 0W, 5W et 10W.
Les huiles de classe « C » sont généralement conçues pour les moteurs diesel (aussi appelés de grande puissance).
HUILES POUR MOTEUR DIESEL CA
Service caractéristique des moteurs diesel utilisés en service léger à modéré et consommant des carburants diesel de haute qualité; cette catégorie a été appliquée occasionnellement aux moteurs à essence soumis à un service léger. Ces huiles étaient d’usage très répandu à la fin des années 1940 et durant les années 1950. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL CB
Service caractéristique des moteurs diesel utilisés en service léger à modéré mais utilisant des carburants de qualité moindre et qui demandent une protection accrue contre l’usure et les dépôts. Les huiles conçues pour ce service ont été mises sur le marché en 1949. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL CC
Service caractéristique de certains moteurs diesel atmosphériques, turbocompressés ou suralimentés, en service modéré à rigoureux, et de certains moteurs à essence de grande puissance. Les huiles destinées à ce service assurent une protection contre les dépôts se formant aux températures élevées et la corrosion des paliers dans les moteurs diesel, et également contre la rouille, la corrosion et les dépôts se formant à basse température dans les moteurs à essence. Ces huiles ont été mises sur le marché en 1961. (Désuète)
CD – HUILES POUR MOTEUR DIESEL CD
Service caractéristique de certains moteurs diesel atmosphériques, turbocompressés ou suralimentés, qui exigent une protection très efficace contre la formation de dépôts et d’excellentes propriétés antiusure, ou lorsque la qualité du carburant peut varier, tout particulièrement si la teneur en soufre est élevée. Les huiles destinées à ce service ont été mises sur le marché en 1955 et protègent les moteurs diesel contre la corrosion des paliers et les dépôts se formant aux températures élevées. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL À DEUX TEMPS DE SERVICE RIGOUREUX CD-II
Service caractéristique des moteurs diesel à deux temps, exigeant un contrôle très efficace de l’usure et de la formation des dépôts. Les huiles destinées à ce service satisfont également aux exigences de la classe de service CD de l’API. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL DE 1983 CE
Service caractéristique des moteurs diesel turbocompressés ou suralimentés à grande puissance fabriqués depuis 1983, soumis à des conditions rigoureuses et fonctionnant sous de fortes charges et à des vitesses allant de faible à élevée. Les huiles destinées à ce service doivent également satisfaire aux exigences des classes de service CC et CD de l’API. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL HORS ROUTE À INJECTION INDIRECTE DE 1994 CF
La classe de service CF de l’API dénote le service caractéristique des moteurs diesel hors route à injection indirecte et des autres types de moteurs diesel qui utilisent une vaste gamme de carburants, y compris des carburants à haute teneur en soufre, par exemple ceux qui en contiennent plus de 0,5 % en poids. Un contrôle efficace des dépôts sur les pistons, de l’usure et de la corrosion des paliers contenant du cuivre est essentiel dans ces moteurs atmosphériques, turbocompressés ou suralimentés. Les huiles destinées à ce service peuvent également être utilisées lorsqu’on recommande une huile de la classe de service CD de l’API. (Désuète)
HUILES POUR MOTEUR DIESEL À DEUX TEMPS DE 1994 DE SERVICE RIGOUREUX CF-2
La classe de service CF-2 de l’API dénote le service caractéristique des moteurs diesel à deux temps nécessitant un contrôle ultra-efficace contre l’éraillage et la formation de dépôts sur les cylindres et à la surface des segments. Les huiles conçues pour ce service existent depuis 1994 et peuvent être utilisées lorsqu’on recommande des huiles de la classe de service CD-II de l’API. À moins d’y avoir satisfait de façon spécifique, ces huiles ne répondent pas nécessairement aux exigences des classes CF ou CF-4. (Désuète)
CF-4 – HUILES POUR MOTEUR DIESEL DE 1991
Service caractéristique des moteurs diesel turbocompressés à quatre temps soumis à un service très rigoureux, surtout les modèles récents, conçus pour réduire les émissions. Ces moteurs sont généralement destinés aux camions utilisés en service routier intense. Les huiles destinées à la classe de service CF-4 dépassent les exigences de la classe de service CE de l’API et peuvent être utilisées lorsqu’on recommande des huiles des classes CC, CD et CE. (Désuète)
CG-4 – HUILES POUR MOTEUR DIESEL DE 1994 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles conçues pour les moteurs diesel à quatre temps à haut régime utilisés en service routier et pour les applications hors route lorsque la teneur en soufre du carburant peut varier de moins de 0,05 % à moins de 0,5 % en poids. Les huiles CG-4 procurent un contrôle efficace de la formation de dépôts à haute température, de l’usure, de la corrosion, du moussage, de l’oxydation et de l’accumulation de suie. Ces huiles sont particulièrement efficaces dans les moteurs conçus pour répondre aux exigences de 1994 en matière d’émissions et peuvent aussi être utilisées dans les moteurs nécessitant des huiles des classes CD, CE et CF-4. (Désuète).
CH-4 – HUILES POUR MOTEUR DIESEL DE 1999 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles conçues pour les moteurs diesel à quatre temps à haut régime utilisés en service routier et pour les applications hors route lorsque la teneur en soufre du carburant varie de moins de 0,05 % à moins de 0,5 % en poids. Les huiles CH-4 procurent un contrôle supérieur de la formation de dépôts à haute température, de l’usure, de la corrosion, du moussage, de l’oxydation et de l’accumulation de suie. Ces huiles ont été spécialement formulées pour les moteurs conçus pour répondre aux exigences de novembre 1998 de l’EPA relativement aux émissions et peuvent être utilisées lorsque des huiles des classes CD, CE, CF-4 et CG-4 de l’API sont exigées. Les huiles conçues pour ce service sont sur le marché depuis 1999.
CI-4 (CI-4 PLUS) – HUILES POUR MOTEUR DIESEL 2002 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles conçues pour les moteurs diesel à quatre temps à haut régime utilisés en service routier et pour les applications hors route lorsque la teneur en soufre du carburant varie de moins de 0,05 % à moins de 0,5 % en poids. Cette nouvelle classe est conçue pour répondre à la réglementation environnementale sévère en matière d’émissions et aux conditions d’utilisation plus rigoureuses imposées aux moteurs à recirculation des gaz d’échappement (RGE). Les Lubrifiants Petro-Canada offrent actuellement des huiles conçues pour ce service et pouvant aussi être utilisées lorsque des huiles des classes CD, CE, CF-4, CG-4 et CH-4 de l’API sont exigées.
CJ-4 - HUILES POUR MOTEUR DIESEL 2007 ET 2010 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles pour moteur diesel à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions des véhicules routiers des années-modèles 2007 et 2010 et des années antérieures. Ces huiles sont formulées pour pouvoir être utilisées avec le carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 500 ppm (0,05 % en poids). Cependant, l’utilisation de ces huiles avec du carburant dont la teneur en soufre excède 15 ppm (0,0015 % en poids) peut affecter la durabilité du dispositif de post-traitement des gaz d’échappement ou les intervalles de vidange d’huile.
CK-4 Pour MOTEUR DIESEL 2017 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles pour moteur à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions des véhicules routiers et hors route de niveau 4 des années-modèles 2017 et des années antérieures. Ces huiles conviennent pour l’utilisation avec le carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 500 ppm (0,05 % en poids). Cependant, l’utilisation de ces huiles avec du carburant dont la teneur en soufre excède 15 ppm (0,0015 % en poids) peut affecter la durabilité du dispositif de post-traitement des gaz d’échappement ou les intervalles de vidange d’huile.
FA-4 Pour MOTEUR DIESEL 2017 DE SERVICE RIGOUREUX
Huiles pour certains moteurs diesel à quatre temps à haut régime conçus pour satisfaire aux normes d’émissions de gaz à effet de serre (GES) des véhicules routiers des années-modèles 2017 et des années antérieures. Ces huiles conviennent pour une utilisation sur l’autoroute avec un carburant diesel dont la teneur en soufre peut atteindre jusqu’à 15 ppm (0,0015 % en poids). Consulter les recommandations du constructeur du moteur pour connaître la compatibilité avec les huiles API FA-4.
Le sous-comité des lubrifiants de l’API a créé le symbole illustré ci-dessous, communément appelé « le beigne », en vue d’offrir une désignation uniforme et un meilleur moyen de faciliter le choix par le grand public d’une huile moteur conforme aux recommandations du constructeur et qui répond aux besoins du véhicule. Le symbole indique la classe (ou les classes) de service API (dans la partie supérieure), le grade de viscosité SAE (au centre) et, le cas échéant, la catégorie Économise les ressources et SN Plus (dans la partie inférieure). Ces dernières ne s’appliquent pas aux moteurs diesel de haut rendement. Le symbole rassemble avec clarté tous les renseignements nécessaires pour mieux orienter le choix du client.
HOMOLOGATION API
L’homologation API permet de déterminer quels sont les huiles moteurs qui répondent aux exigences de performance de l’International Lubricants Standardization and Advisory Committee (ILSAC) et est communément appelée « l’étoile rayonnante », illustrée ci-dessous.
Ce symbole permet au grand public de repérer facilement les huiles qui répondent aux exigences des garanties de Chrysler, de Ford et des constructeurs japonais et doit être affiché à l’avant des réservoirs d’huile moteur. General Motors recommande actuellement le produit « dexosMD 1, 3e génération » pour ses moteurs à essence plus récents. Consultez le manuel du propriétaire pour déterminer si le moteur nécessite l’utilisation d’une huile homologuée ILSAC GF-6A/API SP ou dexos MD 1 3ème génération.
La spécification actuelle de l’ILSAC porte la désignation ILSAC GF-6 (depuis le mois de mai 2020). La spécification ILSAC GF-6 a été divisée en 2 catégories, ILSAC GF-6A et ILSAC GF-6B, chacune avec son propre symbole de marque. Le sceau étoilé (« étoile rayonnante ») de l’API s’applique uniquement aux huiles des grades SAE 0W-20, 0W-30, 5W-20, 5W-30 et 10W-30 qui répondent non seulement aux exigences de la spécification ILSAC GF-6A, mais aussi à celles des classes SP et « Économise les ressources » de l’API et sont certifiées.
HOMOLOGATION API « BOUCLIER »
L’homologation « Shield », illustrée ici, est apposée sur le devant des conteneurs uniquement pour les produits SAE 0W-16, qui répondent aux normes ILSAC GF-6B, API SP et à la classification « Économise les ressources ». Elle remplace l’homologation « Étoile rayonnante » et peut s’ajouter à l’homologation « Beigne » de l’API.
